Sections
Ліцензія та Угода про підписку на кінцевого користувача UKR development
This End User Licence and Website Terms of Use (" Agreement ") is a binding, contractual agreement between youyou“, “ваш, “your”, and “Licensee”) and Updata professional, (“Updata professional”, “us”, “our” or “we”).ліцензіат“) та «Useful knowledge resources development» далі (“UKR development”, “us”,”ourorwe”).
This Agreement applies to your use of any website, mobile application, services and documentation (together “Information field") To which we link this Agreement, or which we provide in connection with this Agreement, including all versions and improvements and modifications,"Information field“. By registering in or using the Information Field, you: i) accept and agree to all the terms of this Agreement; ii) accept and agree to all terms and conditions General rules and circumstances UKR development and Privacy Policy; ta) confirms that you have reached the age of majority.
Реєструючись на платформі або використовуючи її, ви підтверджуєте, що прочитали правила та умови, повністю розумієте та погоджуєтесь бути юридично зобов’язаними цією Угодою, Загальними положеннями та умовами UKR development та Політикою конфіденційності UKR development, а також дотримуватися всіх чинних законів та норм, час від часу ці правила та умови можуть змінюватись. ЯКЩО ВИ НЕ ПРИЙМАЄТЕ І НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЬ З ЦИМИ ПРАВИЛАМИ ТА УМОВАМИ, НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОЛЕ UKR DEVELOPMENT. Пропонуємо роздрукувати копію цієї Угоди для вашої документації. UKR development може змінити цю угоду в будь-який час. Якщо ви не згодні з будь-якими змінами угоди, ви повинні припинити використання інформаційного поля UKR development. Наші представники служби обслуговування клієнтів не мають права змінювати будь-яке положення Абонентської угоди, ні усно, ні письмово.
INFORMATION FIELD AND REGISTRATION
a. Information field. Інформаційне поле UKR development надається фізичним особам лише для їх особистого некомерційного використання та надання довідкової інформації. Інформаційне поле включає мобільний додаток (“Додатоки”) та веб-сайт (“Веб-сайти”), які використовуються разом із видимим та інтерактивним вмістом. Ми можемо змінювати вміст, пов’язаний із Інформаційним полем, в тому числі шляхом додавання чи видалення вмісту, у будь-який час на власний розсуд.
b. Registration. . Лише особи, які зареєструвались для отримання облікового запису у Інформаційне полі, надають певну інформацію (наприклад, дійсну адресу електронної пошти) та погоджуються з Умовою передплатника, мають право розміщення інформації у Інформаційному полі UKR development. Особи віком до 13 років не мають права на обліковий запис та розміщення інформації у інформаційному полі UKR development і не мають права надавати особисту інформацію UKR development.
Ви несете повну відповідальність за збереження конфіденційності та безпеки свого імені користувача та пароля, а також за всі дії, що відбуваються у ваших облікових записах UKR development або за допомогою них. Однак, якщо ви дозволяєте іншим людям отримати доступ до вашого облікового запису у інформаційному полі UKR development, ця Угода, а також будь-які конкретні згоди, які ви могли надати, також стосується їх доступу, використання та розкриття інформації. Ви погоджуєтесь негайно повідомляти UKR development про будь-який несанкціонований доступ до вашого облікового запису у інформаційному UKR development. UKR development не несе відповідальності за будь-які збитки, спричинені несанкціонованим використанням ваших облікових записів у інформаційному полі UKR development.
c. Notices.. Будь-яке сповіщення, яке UKR development надсилає вам, може бути зроблене таким чином: (i) електронною поштою на останню вказану вами електронну адресу або (ii) шляхом розміщення повідомлення у інформаціному полі UKR development. Ви погоджуєтесь надавати та підтримувати актуальну та повну інформацію, включаючи вашу контактну інформацію для сповіщень та інших повідомлень від нас. Ви погоджуєтесь не видавати себе за іншу особу чи не спотворювати свою приналежність до якої-небудь особи чи організації, включаючи використання імені користувача, пароля чи іншої інформації про обліковий запис іншої особи або імені іншої особи. Ви погоджуєтесь з тим, що ми можемо вжити заходів для перевірки точності інформації, яку ви надаєте, і матимемо право на власний і абсолютний розсуд вимкнути ваш обліковий запис і завадити вам використовувати Інформаційне поле,
SUBSCRIPTION TERMS
a. Subscription and Auto-Renewal.. Ваша підписка у інформаційному полі UKR development може включати реєстрацію в поточному/періодичному платіжному плані. Ваша передплата (і) автоматично поновлюється в кінці розкритого періоду виставлення рахунків, якщо не скасовано відповідно до інструкцій щодо скасування нижче. Оплата стягуватиметься за вибраним способом оплати під час підтвердження покупки та на початку кожного нового розрахункового періоду, якщо не скасовано. Ми залишаємо за собою право змінювати ціни. У разі зміни ціни ми спробуємо повідомити вас за тридцять (30) днів до зміни, надіславши електронне повідомлення на електронну адресу, яку ви зареєстрували для свого облікового запису. Якщо ви не бажаєте приймати зміну ціни, ви можете скасувати підписку відповідно до інструкцій, що містяться в цьому електронному листі та нижче. Якщо ви не скасуєте підписку після того, як зміна ціни набере чинності та до початку нового періоду підписки, ваша підписка буде поновлена за ціною, що діяла на момент поновлення, без будь-яких додаткових дій з вашого боку.
b. Cancellation and Refund Policy. . Якщо у вас є автоматична підписка, що поновлюється. Ви можете будь-коли скасувати підписку. Скасування набере чинності в кінці поточного розрахункового періоду або безкоштовної пробної версії. Для отримання інформації що до скасування підписки, відвідайте наш довідковий центр, щоб отримати вказівки щодо скасування. Скасування набере чинності лише наприкінці поточного розрахункового періоду (або закінчення безкоштовної пробної версії), і ви все ще матимете доступ до інформаційного поля UKR development. Ми не повертаємо гроші у повній мірі або частково.
d. Payment Details.We will keep your detailed payment information, such as credit card number and expiry date, on file if you have an active subscription or by your consent only. You authorize us to continue to charge your card using the updated information. If payment is not successfully authorized due to expiration, insufficient funds, or otherwise, we may suspend or terminate your subscription. You also agree that we may charge your payment method on file if you decide to restart your subscription.
e. Subscriptions Obtained Through Third Parties.. Якщо ви отримуєте підписку на платне використання інформаційного поля UKR development через третю сторону (наприклад, магазин додатків, представнитсво, представника), ця підписка також регулюється умовами третьої сторони та положеннями цієї Угоди про абонента, що стосуються придбання доступу до інформаційного поля UKR development, передплати, виставлення рахунків, скасування/повернення коштів та оплати, в тій мірі, в якій ця Угода про абонента та надання доступу до інформаційного поля UKR development не суперечить чинним умовам третьої сторони. Щодо підписок, отриманих через третю сторону, ваші платіжні відносини будуть безпосередньо з відповідною третьою стороною. Кожна комісія, що стягується за ваш доступ до використання платних функцій інформаційного поля UKR development, буде виставлятися рахунком відповідної третьої сторони, використовуючи платіжну інформацію, яку ви надали третій стороні. Щоб скасувати підписку на платні функції інформаційного поля UKR development, отриману через третю сторону, дотримуйтесь інструкцій щодо скасування, встановлених відповідною третьою стороною.
f. Bundled Subscription Options.. Ми можемо запропонувати підписку на платні функції інформаційного поля UKR development в комплекті з іншими послугами підписки, включаючи підписку на сторонні продукти та послуги. Повідомлення про умови пакетних опцій підписки буде надано вам під час реєстрації. Сторонні підписки, продукти та послуги регулюються умовами використання, виданими цими третіми сторонами.
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS AND RESTRICTIONS
a. License.. Інформаційне поле UKR development складається з різних вебсайтів на котрих містисться, графіка, тексти, піктограми та кнопки. Весь такий вміст належить компанії UKR development та / або відповідній сторонній організації. Для більшої впевненості та уникнення сумнівів UKR development та відповідні сторонні організації мають усі права, право власності та інтерес до будь-якого та всього вмісту, наданого такими сторонами для UKR development, включаючи, без обмежень, всю таку інформацію в тексті, графічні, відео- та аудіоформати, зображення, піктограми, дизайни, торгові марки, торгові марки та програмне забезпечення (у сукупності – «Зміст інформаційного поля UKR development»). Цим Ви підтверджуєте, що Вміст інформаційного поля UKR development захищений усіма законами про авторське право, торговельну марку та іншими чинними законами про інтелектуальну власність. Ваше використання інформаційного поля UKR development не надає або не передає Вам або будь-якій іншій частині будь-яке право власності чи інші права на Вміст інформаційного поля UKR development,
Згідно з умовами цієї Угоди про абонента, UKR development надає вам обмежене право, для особистого використання, не підлягаюче передачі субліцензуване право робити наступне:
i. встановлювати та використовувати можливості та функції інформаційного поля UKR development; і
ii. stream or temporarily download copyrighted materials, including, but not limited to, informational, reference, other reference or informational data, video materials from third-party sources (YouTube, Vimeo), additional informational and reference materials, images, images of goods and products .
Придбання платного доступу до розширеного використання функціоналу інформаційного поля UKR development на потокове або тимчасове завантаження будь-якого вмісту у інформаційне поле UKR development не надає вам права власності на вміст інформаційного поля UKR development. Такий Вміст UKR development, включаючи авторські права, торгові марки, знаки обслуговування, комерційні найменування, торговельне право та інші права інтелектуальної власності на Вміст UKR development, є власністю UKR development, його філій та / або інших ліцензіарів та захищено законом про авторське право, а також іншими законами та умовами про інтелектуальну власність.
Terms
Ця угода укладається між «Useful knowledge resources development», (“UKR development“, “us”,”ourorwe”).» (далі по тексту – UKR development) – компанією, що надає доступ до довідкової інформації і послуги з розміщення довідкової інформації на сайтах «Інформаційного поля UKR development» (далі по тексту – сайтах інформаційного поля UKR development), і приватною особою – яка відвідує сторінки сайтів або використовує хоча б однин із сервісів, що надаються в рамках сайтів (далі по тексту – сайтів UKR development). Угода регулює порядок використання ресурсів, сервісів, можливостей сайтів UKR development, наданих адміністрацією сайтів інформаційного поля UKR development майданчиків для отримання, розміщення інформації та спілкування.
Website user
1.1. Відвідувачем сайтів UKR development є будь-яка приватна особа, яка заходила і подивились хоча б одну сторінку сайтів UKR development без попередньої реєстрації та авторизації на сайтах UKR development.
1.2. Відвідувач, що реєструється і авторизується з використанням унікальних індивідуальних даних, стає користувачем інформаційного поля UKR development.
1.3. Користувач має доступ до розширених можливостей, що надаються в рамках сайтів UKR development.
1.4. Для того щоб користуватися ресурсами, сервісами і можливостями сайтів UKR development, користувачеві необхідно спочатку висловити свою згоду з Угодою. Користувач не має права користуватися сайтами UKR development, якщо він не прийняв умови Угоди.
1.5. Відвідувач не має права користуватися послугами сайтів UKR development і не може прийняти умови Угоди, якщо він не досяг встановленого законодавством віку для укладення подібних угод; або не виконав інших умов для укладення подібних угод, передбачених законодавством.
Використання матеріалів сайтів UKR development
2.1. Використовувати інтерактивні ресурси інформаційного поля UKR development, залишати відгуки, коментувати матеріали, публікувати власні матеріали можуть тільки зареєстровані відвідувачі – користувачі сайтів UKR development.
2.2. Користувач сайтів UKR development має право:
2.2.1. Post messages;
2.2.2. Comment on posts;
2.2.3. Use the resources of the site in another way that does not contradict the basics of its activities.
2.3. Авторські права на матеріали сайтів UKR development, ресурси і сервіси інформаційного поля UKR development, якщо не вказано інше, належать UKR development.
2.4. Копіювання матеріалів сайтів UKR development без письмової згоди UKR development заборонено.
2.5. Допускається часткове цитування матеріалів сайтів UKR development на нерегулярній основі з обов’язковим посиланням на сторінку-джерело цитати (не більше 5% від загального обсягу матеріалу).
2.6. Всі назви, найменування, торговельні марки, символи та слогани, зареєстровані в установленому порядку, є власністю їх законних власників. В матеріалах сайтів UKR development не використовуються значки ® і / або ™ для їх позначення.
Commenting and writing reviews rules
3.1. When writing reviews and comments, the user must follow the rules and restrictions.
3.2. Незнання правил, в тому числі і обмежень на розміщення інформації та використання ресурсів сайтів UKR development, не звільняє відвідувача (в тому числі і користувача) сайтів UKR development від їх виконання, а в разі їх порушення – від відповідальності відповідно до умов цієї Угоди і законодавства України.
3.3. На сайтах UKR development заборонено:
3.3.1. Use of comments for other purposes (for example, for sales announcements or to ask questions to other users);
3.3.2. Образлива поведінка по відношенню до інших відвідувачів, а також представників UKR development;
3.3.3. Placing obscene language;
3.3.4. Публікація повідомлень з метою провокування роздратованої реакції інших учасників інформаційного поля UKR development (троллінг);
3.3.5. Placing unauthorized advertising, commercial messages or advertisements;
3.3.6. Posting materials that contain offensive expressions, signs of discrimination based on nationality, ethnicity, race, or religion;
3.3.7. Unauthorized posting by the user of materials, copyrights to which belong to third parties;
3.3.8. Promotion of computer and audio / video piracy in any form, publication of links to files and / or sites, directly infringe or contribute to the infringement of the copyrights of third parties (torrent trackers, file sharers, varez sites);
3.3.9. Creating accounts in which the username imitates service names (Administrator, Moderator, etc.), or similar to the name of an already registered user;
3.3.10. Use of capital letters, punctuation marks and special characters in the texts of messages, except for cases regulated by the rules of the language used;
3.3.11. Publication of calls for forcible change or overthrow of the constitutional order, seizure of state power; to change the state border of Ukraine; to pogroms, destruction of property, seizure of buildings or structures; to aggression or to the resolution of a military conflict; other actions and publication of any messages prohibited by the legislation of Ukraine;
3.3.12. Розміщення повідомлень (відгуків, коментарів), які повторюють повністю, частково або за сенсом і змістом попередні повідомлення (відгуки, коментарі), в тому числі і віддалені адміністрацією сайтів UKR development на підставі цієї Угоди.
3.4. На сайтах UKR development не вітається розміщення повідомлень, позбавлених інформаційного навантаження і які не стосуються тематики інформаційного поля UKR development.
Responsibility for posting materials
4.1. В рамках сайтів UKR development користувачам надається площадка для спілкування (відгуки, блог, форуми, система коментування тощо). Висловити свою думку з тематики сайтів UKR development може будь-який користувач.
4.2. Відповідальність за достовірність інформації, розміщеної у загальнодоступних розділах сайтів UKR development (відгуках, форумі, коментарі) несе виключно її автор.
4.3. Загальнодоступні розділи сайтів UKR development піддаються постмодерації – перевірці модератором (уповноваженим представником UKR development) після розміщення повідомлень.
4.4. Відвідувач, який вважає інформацію на сайтах UKR development такою, що прямо порушує чиї-небудь інтереси, і користувач, який розмістив інформацію, можуть зв’язатися з Адміністрацією UKR development для усунення розбіжностей, викликаних розміщеною на сайтах UKR development інформацією. Такі відвідувачі і / або користувачі попередньо зобов’язані самостійно, шляхом спілкування в рамках сайтів UKR development спробувати вирішити спірні на їх погляд питання, прийнявши для цього розумні заходи.
4.5. Адміністрація сайтів UKR development має право в будь-який час припинити дію Угоди з користувачем, в тому числі, якщо користувач порушив будь-яке положення Угоди або вчинив дії, які явно вказують, що користувач не має наміру або не може дотримуватися положень Угоди.
4.6. Модератор сайтів UKR development, при порушенні користувачем умов цього положення, може видалити розміщену інформацію, відгук, коментар; заблокувати аккаунт; заборонити доступ користувача до сайтів UKR development або виключити доступ до частини можливостей сайтів UKR development за IP-адресою.
4.7. Чітко аргументоване оскарження дій модераторів сайтів UKR development можливе шляхом спілкування з Адміністрацією UKR development.
Confidentiality agreement
5.1. The procedure for collecting, using and disclosing information that may be considered confidential is based on the Confidentiality Agreement.
5.2. By accepting the terms of this Agreement or visiting the pages of the site, the visitor automatically agrees to the terms of the Privacy Agreement in terms of the use of personalized and impersonal confidential information, respectively.
5.3. Збір, зберігання, використання, обробка та розголошення інформації, отриманої адміністрацією сайту в результаті відвідування приватною особою (відвідувачем або користувачем) її сайтів та / або заповнення реєстраційних форм, в тому числі і персональні дані користувачів, здійснюється адміністрацією UKR development відповідно до законодавства України. Приватна особа (відвідувач або користувач) усвідомлює і дає згоду на збір і обробку своїх персональних даних адміністрацією UKR development в рамках і з метою, передбаченою умовами Угоди користувача, Угоди про конфіденційність відповідно до законодавства України; зобов’язується повідомляти адміністрацію UKR development в письмовій формі про зміни його персональних даних.
Processing and storage of your personal data
6.1. Ми гарантуємо конфіденційність персональних даних і застосовуємо організаційні і технічні заходи для захисту персональних даних. У певних випадках адміністрація UKR development взаємодіє зі своїми партнерами по обробці персональних даних і передає їм ці дані. У таких випадках ми забезпечуємо, щоб було вжито належні заходи щодо захисту таких даних. Це означає, що ми не передаємо будь-які дані партнерам, чиї правила зберігання даних здаються нам сумнівними, або якщо нам відомо, що такі правила істотно відрізняються від умов, передбачених цією Угодою.
6.2. We can store two types of personal data:
6.2.1. Identification data, including name, surname and IP address;
6.2.2. Contact details, including user email.
6.3. We process personal data for several reasons:
6.3.1. Щоб відвідувачі сайтів UKR development мали можливість залишати коментарі, використовуючи інформаційне поле UKR development (якщо у них є таке бажання).
6.3.2. To ensure the operation of services (for example, show current ads).
6.3.3. Щоб відвідувачі сайтів UKR development мали можливість отримувати нашу інформаційну розсилку із підпискою.
6.3.4. Щоб у нас була можливість збирати статистику. Статистика потрібна нам з двох причин: щоб бачити, чи доступні наші сервіси відвідувачам сайтів UKR development, а також, щоб розуміти, яким чином відвідувачі сайів UKR development використовують наші сервіси, тим самим, роблячи сервіси зручнішими для відвідувачів на основі отриманих спостережень.
6.3.5. We use data received from you (name and surname, email address for newsletter) only if you agree with the rules for processing such data.
6.4. The retention periods for different data may vary.
6.4.1. Personal data that allows us to analyze the availability of services is stored for three years.
6.4.2. Personal data, which allows you to leave comments, is stored until you stop using the comment function. If you want to delete this data, please send us an email and we will delete your profile.
6.4.3. The personal data we hold is not used to personalize anything anywhere (in legal terms, this means that we do not create any automated solutions and do not create any profiles based on this data).
6.5. You have the right to:
6.5.1. Ability to change your personal data if it is not complete and / or incorrect.
6.5.2. Request the deletion of your personal data.
6.5.3. Якщо Ви вважаєте, що Ваші права та інтереси були порушені, Ви можете пред’явити претензію. Ми зробимо все можливе, щоб виправити ситуацію. Для цієї мети, будь ласка, надішліть нам email на пошту: contact@ukr.dev
Cookies
7.1. Щоб зробити відвідування Вами сайтів UKR development зручнішим, відстежувати відвідування сайтів UKR development і покращувати інформаційне поле UKR development, ми збираємо невелику частину інформації, відправленої з Вашого браузера, так звані файли cookie. За бажанням Ви можете відключити надсилання куки-файлів (будь ласка, зверніться до налаштувань Вашого браузера, щоб дізнатися, як це зробити). Однак, будь ласка, візьміть до уваги, що відключення функції відправки файлів cookie може обмежити Ваші можливості використання сайтів UKR development.
Final provisions
8.1. Заповнюючи форму реєстрації на сайтах UKR development, відвідувач автоматично приймає умови цієї Угоди.
8.2. Відвідувач приймає умови Угоди в разі фактичного використання сайтів UKR development. У цьому випадку користувач розуміє і погоджується з тим, що адміністрація UKR development буде розцінювати факт використання користувачем сайтів UKR development, як згоду з умовами Угоди з відповідного моменту часу.
8.3. Діяльність адміністрації UKR development проводиться відповідно до законодавства України. Будь-які претензії, суперечки і офіційні звернення будуть розглядатися виключно в порядку, передбаченому законодавством України.
8.4. Адміністрація UKR development не несе відповідальності за будь-які прямі або непрямі збитки, понесені Відвідувачами, Користувачами або третіми сторонами, а також за упущену вигоду в результаті діяльності UKR development.
8.5. Користувач погоджується, що він несе одноосібну відповідальність (і що адміністрація UKR development не несе відповідальності перед користувачем або будь-якими третіми особами) за будь-яке порушення користувачем своїх зобов’язань, встановлених цією Угодою, а також за всі наслідки таких порушень (включаючи будь-які збитки чи шкоду, які може понести адміністрація UKR development).
8.6. Умови цієї Угоди можуть бути змінені адміністрацією UKR development в односторонньому порядку.
